Oct 3, 2008 02:25
16 yrs ago
Japanese term

高段数

Japanese to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng Adsorbent material used for optical resolution by chromatography
What does 高段数 specifically refer to in the following context?

上記方法に従って製造されたポリマーを吸着剤として用いる分離、評価のための様式は、一般にバッチ方法とカラムクロモトグラフィー法がある。 光学活性物質の分離等の難度の高い分離を行う場合には、懸濁重合で架橋ポリマーを得た後カラムムロマトグラフィー法により分離を行うのが好ましく、本発明では、ポリマー担体として粒径の均一な架橋ポリマーを用いた場合、得られる共重合体も粒径の均一なものとなり、カラムクロマトグラフィー法において高段数を得るために有利である。
Proposed translations (English)
3 +1 High number of [theoretical] plates

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

High number of [theoretical] plates

I think this is probably what it's talking about

http://en.wikipedia.org/wiki/Theoretical_plate
Peer comment(s):

agree borha : This is the perfect approach in my view. A high number of plates or stages permits a good, fine resolution in separation by column chromatography
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search