クムビ

English translation: Kumbi Cosmetics Co., Ltd.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:クムビ
English translation:Kumbi Cosmetics Co., Ltd.
Entered by: KathyT

20:37 Oct 10, 2007
Japanese to English translations [PRO]
Medical - Cosmetics, Beauty
Japanese term or phrase: クムビ
韓国会社の名前です。
株式会社クムビ化粧品
輸入輸出を扱う商社みたいです。
yuzouren
Japan
Local time: 05:12
Kumbi Cosmetics Co., Ltd.
Explanation:
Kumbi Cosmetics Co., Ltd., Limited, Company
ICON Group International Ltd. today released studies on labor productivity and financial benchmarks for Kumbi Cosmetics Co., Ltd. (SEO: 08870). ...
www.icongrouponline.com/pr/Kumbi_Cosmetics_Co_,_Ltd_KR/PR.h... -

UCSD Social Science Newsletter -- korea
DATE950616 NO.008 Kumbi Cosmetics Ties Up With Kanebo Of Japan Kumbi Cosmetics Co., which has imported cosmetics from Kanebo of Japan, plans to sign a ...
ssdc.ucsd.edu/news/korea/h95/korea.19950616.html

Japan : Kanebo Q1 sales reaches almost 50bn Yen - Textile Fashion ...
Taiwan Kanebo Cosmetics, CO Ltd, Kanebo & Kumbi Cosmetics CO Ltd, Kanebo Cosmetics (Thailand) CO Ltd. 3 Summary of this quarter ...
www.fibre2fashion.com/news/fashion-news/newsdetails.aspx?ne...
Selected response from:

KathyT
Australia
Local time: 07:12
Grading comment
thank you for rapid response.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Kumbi Cosmetics Co., Ltd.
KathyT


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Kumbi Cosmetics Co., Ltd.


Explanation:
Kumbi Cosmetics Co., Ltd., Limited, Company
ICON Group International Ltd. today released studies on labor productivity and financial benchmarks for Kumbi Cosmetics Co., Ltd. (SEO: 08870). ...
www.icongrouponline.com/pr/Kumbi_Cosmetics_Co_,_Ltd_KR/PR.h... -

UCSD Social Science Newsletter -- korea
DATE950616 NO.008 Kumbi Cosmetics Ties Up With Kanebo Of Japan Kumbi Cosmetics Co., which has imported cosmetics from Kanebo of Japan, plans to sign a ...
ssdc.ucsd.edu/news/korea/h95/korea.19950616.html

Japan : Kanebo Q1 sales reaches almost 50bn Yen - Textile Fashion ...
Taiwan Kanebo Cosmetics, CO Ltd, Kanebo & Kumbi Cosmetics CO Ltd, Kanebo Cosmetics (Thailand) CO Ltd. 3 Summary of this quarter ...
www.fibre2fashion.com/news/fashion-news/newsdetails.aspx?ne...

KathyT
Australia
Local time: 07:12
Native speaker of: English
PRO pts in category: 72
Grading comment
thank you for rapid response.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maki Ahn (X): their homepage http://www.kumbicosmetics.co.kr/
7 mins
  -> Thank you, Maki.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search