GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:59 Mar 6, 2008 |
Japanese to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: KathyT Australia Local time: 10:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | address label |
| ||
3 +1 | address card |
| ||
4 | name card |
|
name card Explanation: That is what we use locally. It is usually worn by the student during orientations etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
address card Explanation: I haven't seen 宛名 used to mean "name" - couldn't it be some kind of address card/sticker to maybe stick on the return envelope? The picture search seems to confirm my guess. Reference: http://images.google.com/images?q=%E5%AE%9B%E5%90%8D%E3%82%A... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
address label Explanation: my 2 yen ;-) Reference: http://images.google.com/images?hl=en&q=%E2%80%9Daddress+lab... |
| |
Grading comment
| ||