2項関係行列で与えられる

English translation: matrix representing binary relation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:2項関係行列で与えられる
English translation:matrix representing binary relation
Entered by: V N Ganesh

14:39 Mar 5, 2007
Japanese to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / town planning
Japanese term or phrase: 2項関係行列で与えられる
Hello there, I'm trying to translate this sentence without much luck - Any ideas?
評価行列はこれら選択肢に[0, 1]の適当な値を割りつけて数量化したもので,課題間の類似性に関する2項関係行列で与えられる
I believe that
評価行列 is evaluation matrix
Any help much appreciated.
Thanks,
Calum
CalumR
Japan
Local time: 20:40
matrix representing binary relation
Explanation:
arrival time can only be less than that in the latter. Tractable Row Convex Constraints. A binary relation R. ij. represented as a (0,1)-matrix, is row ...
www.cs.berkeley.edu/~tksk/PAPERS/tkskAAAI2006-2.pdf -

--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2007-03-06 07:27:36 GMT)
--------------------------------------------------

You can use "binary relationship matrix"
Encoding relationships between symbols using a. binary relationship matrix. value, but in Fig. 4, it is shown as a binary value. With. a relationship matrix ...
ieeexplore.ieee.org/iel2/861/2458/00071503.pdf?arnumber=71503



Selected response from:

V N Ganesh
Local time: 17:10
Grading comment
Many thanks! Much appreciated.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +2matrix representing binary relation
V N Ganesh


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
matrix representing binary relation


Explanation:
arrival time can only be less than that in the latter. Tractable Row Convex Constraints. A binary relation R. ij. represented as a (0,1)-matrix, is row ...
www.cs.berkeley.edu/~tksk/PAPERS/tkskAAAI2006-2.pdf -

--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2007-03-06 07:27:36 GMT)
--------------------------------------------------

You can use "binary relationship matrix"
Encoding relationships between symbols using a. binary relationship matrix. value, but in Fig. 4, it is shown as a binary value. With. a relationship matrix ...
ieeexplore.ieee.org/iel2/861/2458/00071503.pdf?arnumber=71503





V N Ganesh
Local time: 17:10
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 27
Grading comment
Many thanks! Much appreciated.
Notes to answerer
Asker: How about "binary relation matrix"? Thanks.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AkiHofmann (X): Evaluation matrix is quantifying the choices by having allotted suitable value [0,1] and it is given by binary related matrix regarding the similarities between the problem. http://www.triplefalcon.com/Lexicon/Correspondence-Relation-...
2 hrs
  -> Thank You!

agree  Joyce A: I see you specialize in the field.
7 hrs
  -> Thank You,Joyce.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search