臨床研究品質確保体制整備病院

English translation: core clinical research hospital

01:33 Jan 10, 2016
Japanese to English translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Japanese term or phrase: 臨床研究品質確保体制整備病院
臨床研究品質確保体制整備病院

This is related to the clinical stage of research and development of new drugs. I'm not sure if this term is referring to an actual system organized by the government or a more general term. It was listed after 橋渡し研究加速NWプログラム (Translational Research Network Program). Those were the only two items on the list. It is also related to PMDA薬事戦略相談(PMDA pharmaceutical affairs consultation on R&D strategy). Any links pointing me in the direction of the answer would be greatly appreciated.

Thanks
~April
S Williams (X)
English translation:core clinical research hospital
Explanation:
The hospitals under the 臨床研究品質確保体制整備 project seem to be called "core clinical research hospitals".
http://www.amed.go.jp/en/program/list/05/01/046.html
Selected response from:

Port City
New Zealand
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3core clinical research hospital
Port City
Summary of reference entries provided
FYI
cinefil

  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
core clinical research hospital


Explanation:
The hospitals under the 臨床研究品質確保体制整備 project seem to be called "core clinical research hospitals".
http://www.amed.go.jp/en/program/list/05/01/046.html

Port City
New Zealand
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


13 mins
Reference: FYI

Reference information:
https://www.niph.go.jp/journal/data/64-4/201564040012.pdf
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2199&...

cinefil
Japan
Works in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 66
Note to reference poster
Asker: Thank you!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search