00:29 Jul 4, 2019 |
Japanese to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kevin Schreiber Japan Local time: 12:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Mixing warning |
|
Mixing warning Explanation: I discussed with my wife for a better understanding, she said it doesn't necessarily mean that there are serious consequences. For example, it is used in baking and cooking for precautions against irregular consistencies. With that in mind, it should be accurate to use for irregularities caused by mixing even if not affecting the active ingredients negatively. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.