発進立孔

English translation: departure shaft

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:発進立孔
English translation:departure shaft
Entered by: cinefil

04:19 Dec 30, 2008
Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents / purification system
Japanese term or phrase: 発進立孔
発進立孔に1つのマンホールブロックを築造する工程と、到達立孔内に他のマンホールブロックを築造する工程と
Roger Johnson
Local time: 09:49
departure shaft
Explanation:
[PDF] 鋳鉄材を用いた発進・到達防護工の基礎検討
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - HTMLバージョン
Basic Study into the Construction Method of Cast Iron Departure-arrival Shafts for Shield Driven Tunnels. Transition from novel materials ... 第1図 発進立坑のイメージ. 第2図 材料試験用鋳鉄筋. 第1表 実験項目および目的. 鋳 鉄 筋. 材料試験 ...
www.chuden.co.jp/torikumi/study/library/news/pdf/list078/N0... - 関連ページ
[PDF] シ−ルドトンネル 二次覆工の新技術
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - HTMLバージョン
小断面シ−ルドトンネルの曲線部および発進・到達立坑接続部では、鋼製. セグメントによる一次覆工施工後、耐久性確保のための二次 ... of small-section shield tunnels and their joints with the departure and arrival. shafts to secure durability. ...
www.chuden.co.jp/torikumi/study/library/news/pdf/list073/N0... - 関連ページ
[PDF] The State of Affairs of Large Diameter Shield Tunnel Method for ... - [ このページを訳す ]
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - HTMLバージョン
vertical shaft from where the shield machine is introduced and operated. The method basically ..... 発進立坑. 到達立坑 ... Departure vertical shaft. Thrusting ring. Reaction force. receiving frame. Steel pipe. Bottom thrusting ...
www.ita-aites.org/cms/fileadmin/filemounts/general/pdf/ItaA... Organisation/Members/MemberNations/Thailand/M-5-STAJ.pdf - 関連ページ
"5641","トンネル技術の回顧と将来の展望","REVIEW AND FUTURE ...
... コンクリートを用いた立坑およびトンネルライニング工法(New Fiber Reinforced Concrete Shaft and Tunnel Lining)の ...... "5880","大深度泥水式シールドにおけるNOMSTの発進","APPLICATION OF NOVEL MATERIALS FOR A DEEP DEPARTURE SHAFT OF ...
library.jsce.or.jp/jsce/zassi/contents/00047.txt - 234k - キャッシュ - 関連ページ
Selected response from:

cinefil
Japan
Local time: 09:49
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4departure shaft
cinefil


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
departure shaft


Explanation:
[PDF] 鋳鉄材を用いた発進・到達防護工の基礎検討
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - HTMLバージョン
Basic Study into the Construction Method of Cast Iron Departure-arrival Shafts for Shield Driven Tunnels. Transition from novel materials ... 第1図 発進立坑のイメージ. 第2図 材料試験用鋳鉄筋. 第1表 実験項目および目的. 鋳 鉄 筋. 材料試験 ...
www.chuden.co.jp/torikumi/study/library/news/pdf/list078/N0... - 関連ページ
[PDF] シ−ルドトンネル 二次覆工の新技術
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - HTMLバージョン
小断面シ−ルドトンネルの曲線部および発進・到達立坑接続部では、鋼製. セグメントによる一次覆工施工後、耐久性確保のための二次 ... of small-section shield tunnels and their joints with the departure and arrival. shafts to secure durability. ...
www.chuden.co.jp/torikumi/study/library/news/pdf/list073/N0... - 関連ページ
[PDF] The State of Affairs of Large Diameter Shield Tunnel Method for ... - [ このページを訳す ]
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - HTMLバージョン
vertical shaft from where the shield machine is introduced and operated. The method basically ..... 発進立坑. 到達立坑 ... Departure vertical shaft. Thrusting ring. Reaction force. receiving frame. Steel pipe. Bottom thrusting ...
www.ita-aites.org/cms/fileadmin/filemounts/general/pdf/ItaA... Organisation/Members/MemberNations/Thailand/M-5-STAJ.pdf - 関連ページ
"5641","トンネル技術の回顧と将来の展望","REVIEW AND FUTURE ...
... コンクリートを用いた立坑およびトンネルライニング工法(New Fiber Reinforced Concrete Shaft and Tunnel Lining)の ...... "5880","大深度泥水式シールドにおけるNOMSTの発進","APPLICATION OF NOVEL MATERIALS FOR A DEEP DEPARTURE SHAFT OF ...
library.jsce.or.jp/jsce/zassi/contents/00047.txt - 234k - キャッシュ - 関連ページ

cinefil
Japan
Local time: 09:49
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 80
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search