Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:29 Feb 12, 2009
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Japanese term or phrase:メスミシン同時カット
Again in connection with car seat stiching pattern!
Super Mesh is a very unique fabric with a large number of closely spaced holes ... A well made seat cover will fit nearly as good as original upholstery. ... These seat covers are cut by state of the art computerized cutting system for ... www.extremeautoseatcovers.com/ultraline_supermesh.html - 25k -
V N Ganesh Local time: 20:13 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 69