Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Japanese term or phrase:番木
It's related to a car manufacturing process. Apparently, it's something that can be adjusted on the sides. There isn't much context other than that. Here's an example sentence: 材料は水平になる番木を設け万力で固定し切断する。
I found the term translated as "barrel" in an unrelated document, but I don't know if it applies here.