English translation: polyether (type / based) random copolymer blend
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:30 Aug 3, 2004
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
Explanation: "ポリエーテル系" means "ポリエーテル" that is a polymer of a compound having one or more ether linkages, i.e., R-O-R' (R and R' independently represent functional groups.). That is, it is the same as a polyether series or type, but we do not indicate this polymer in such ways (xxx series, xxx type).
yumom Local time: 14:27 Specializes in field Native speaker of: Japanese PRO pts in category: 66