https://www.proz.com/kudoz/japanese-to-english/computers%3A-software/292749-csm%83r%83%93%83%7C%81%5B%83l%83%93%83g%83z%83b%83g.html

CSMコンポーネントセット

English translation: CSMcomponent set.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:CSMコンポーネントセット
English translation:CSMcomponent set.
Entered by: amit vats

18:39 Oct 17, 2002
Japanese to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / software
Japanese term or phrase: CSMコンポーネントセット
CSMコンポーネントセットが提供する「ベースコンポーネント」をドラッグ&ドロップで配置結線することで、業務コンポーネントを作成するツールです。
CSMcomponent set.
Explanation:
to supply the csm component {base component}drag &drob by the distribution line,and frame the operating component.
Selected response from:

amit vats
India
Local time: 18:02
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5a set of CSM components; CSM components set
Hiroko Albrecht
4CSMcomponent set.
amit vats


Discussion entries: 1





  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
a set of CSM components; CSM components set


Explanation:
You can say "a set of CSM components" or "CSM components set." Either one should be fine.

Hiroko Albrecht
United States
Local time: 08:32
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
CSMcomponent set.


Explanation:
to supply the csm component {base component}drag &drob by the distribution line,and frame the operating component.


    Reference: http://[email protected]
amit vats
India
Local time: 18:02
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in EnglishEnglish
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: