音声データ及び画像データの作成技術

14:06 Nov 26, 2008

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Japanese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Computers (general)

Japanese term or phrase: 音声データ及び画像データの作成技術

One phrase from a JFTC ruling. I understand the phrase, but as legal terminology is my forté, I am looking for the best technical wording.

David Higbee KudoZ activity Questions: 248 (2 open) (27 closed without grading) Answers: 132 United States
Local time: 06:58

Discussion entries: 3

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations