Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:15 Feb 10, 2007
Japanese to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy
Japanese term or phrase:想像
In this context:
I can't find はぐぐむ, but I assume it means to build or develop. Is 想像 in this case "a model for" or something like that?
Hi Rie. Thanks for the note. This paper has many typos, I have found. No wonder I couldn't find はぐぐむ it was supposed to be はぐくむ! And, yes, I guess 想像 is supposed to be 創造 now that two native Japanese speakers have noted the strangeness of the usage. Glad to see it's not my lack of Japanese skills that is throwing me off. :)