めざす生徒像
English translation: set image of students
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 16:24 Feb 28, 2012 |
|
| Japanese to English translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: cinefil Japan Local time: 11:39 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | student image |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
8 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1student image Explanation: http://kou.oita-ed.jp/nakatuhigasitei/04．定）学校要覧の教育方針等.pdf -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2012-02-29 05:17:04 GMT) -------------------------------------------------- １０．目指す学校像（School image） （１）規律ある生活態度を育む学校 （２）授業を中心に知的に鍛える学校 （３）希望する進路を実現できる学校 （４）豊な人間性と創造性を育む学校 １１．目指す生徒像（Student image） （１）社会性を身に付けた自立した生徒 （２）働くことにより地域社会に貢献し活躍する生徒 （３）「高い志」に向かって意欲的に挑戦する生徒 １２．目指す教師像（Image of teacher） （１）学校社会文化の変革を促す教師 （２）基本的生活習慣の指導と基礎・基本的な智恵を定着化させるスキルを保有した教師 （３）新設高校につき同僚教職員の指導および育成に長けた教師 -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2012-02-29 05:32:16 GMT) -------------------------------------------------- めざざす学校像 The school image to aim めざざす生徒の姿 The student image to aim http://www3.saga-ed.jp/school/edq10159/school_news/H23/H23 s... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations