https://www.proz.com/kudoz/japanese-to-english/electronics-elect-eng/1823780-%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%91%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%BC.html

ローパスフィルター

English translation: low pass filter

20:46 Mar 16, 2007
Japanese to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / sensor
Japanese term or phrase: ローパスフィルター
抵抗R3と固定コンデンサによりローパスフィルターが構成されている。
Kiyoko Metoki
English translation:low pass filter
Explanation:
I don't think there is any other translation for it.
Selected response from:

Mariko Kobayashi
Australia
Local time: 06:16
Grading comment
Thank you so much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6low pass filter
Mariko Kobayashi


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
low pass filter


Explanation:
I don't think there is any other translation for it.

Mariko Kobayashi
Australia
Local time: 06:16
Specializes in field
Native speaker of: Japanese
Grading comment
Thank you so much.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  KathyT: Yes, cf. high-pass filter. For more info: http://en.wikipedia.org/wiki/Low-pass_filter
19 mins

agree  conejo: Yes, I have seen this too. I would put a hyphen: "low-pass filter"
25 mins

agree  Can Altinbay
26 mins

agree  Anita Kobayashi
55 mins

agree  Kurt Hammond: no other way around it.
11 hrs

agree  Will Matter: You got it. Nice CV.
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: