# 動定数

## English translation: dynamic constant

#### Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
 Japanese term or phrase: 動定数 English translation: dynamic constant Entered by:

 23:55 Apr 14, 2005
Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
 Japanese term or phrase: 動定数 This is a calculation for air resistance through a filter. 動定数 sounds really odd to me (dynamic constant???). Does anyone know what this means? Or if it looks like a typo, does anyone have any idea what it is supposed to be? Thanks. Air Density: ρ＝1.206　動定数：g　 損失係数：ζ＝0.5　　A・B：濾材定数 流量（㎥/min）：Q　直径（ｍ）：D　面積（
 conejoUnited States Local time: 12:28
 dynamic constant Explanation:This seems to be reasonable. This term is used in programming (see http://www.thesa.com/th/th-78-73-175-th-49-203-173.htm) as well as to refer to free weights (http://www.strengthcats.com/explosiverepsvariableresistance.... as in dynamic constant external resistance, which might apply to your situation. HTH
Selected response from:

Benjamin Barrett
 Thanks4 KudoZ points were awarded for this answer

3dynamic constant
 Benjamin Barrett

19 mins   confidence:

dynamic constant

Explanation:
This seems to be reasonable. This term is used in programming (see http://www.thesa.com/th/th-78-73-175-th-49-203-173.htm) as well as to refer to free weights (http://www.strengthcats.com/explosiverepsvariableresistance.... as in dynamic constant external resistance, which might apply to your situation. HTH

 Benjamin BarrettPRO pts in category: 8
 Thanks

#### KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P.O. Box 903
Syracuse, NY 13201
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624