07:01 Aug 17, 2010 |
Japanese to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / compensation for losses | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cinefil Japan Local time: 18:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | loss of earnings/profits |
| ||
3 +3 | lost profit/foregone profit/foregone earning |
|
loss of earnings/profits Explanation: Probably in the context of compensation |
| ||||||||||
11 mins confidence: peer agreement (net): +3
|