Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:01 Nov 21, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / Warehouse Management
Explanation: In the warehousing business, I'm pretty sure 倉出 and 受入 are most often referred to as "shipping" and "receiving". Especially in this context, I would describe the duties as: 1) Receiving. 2) Warehousing (or "Storage"). and 3) Shipping.