Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Kaori Myatt France Local time: 03:23 Native speaker of: Japanese PRO pts in pair: 168
29 mins confidence:
sales record NOT!
Explanation: Plugging "proven sales record" in Google was an eye-opener. All the top hits were about the salesman's performance with none of the "look, we're trusted by these big-name companies" aspects of 納品実績 as used in many a 会社案内 (both Web and dead tree versions).
Maynard Hogg Canada Local time: 18:23 Native speaker of: English PRO pts in pair: 478