# 頂切

## English translation: Truncated discrete valuation ring

#### Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
 Japanese term or phrase: 頂切 English translation: Truncated discrete valuation ring Entered by:

 08:49 Feb 24, 2009
Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics / Galois
 Japanese term or phrase: 頂切 頂切離散付値環 ??? discrete valuation ring? The whole sentence read: 頂切離散付値環の拡大の分岐理論を構築する. No examples, no further explanation given. I'd welcome any ideas. Thank you.
 AniseKMalaysia Local time: 11:02
 Truncated discrete valuation ring Explanation:is called a truncated discrete valuation ring; see Sect. 2). If this is the case, ... If A and A are two truncated discrete valuation rings of length a and ... qjpam.henu.edu.cn/downloadarticle.jsp?id=259 -
Selected response from:

V N Ganesh
Local time: 08:32
 Thank you. Now it's making sense :-)4 KudoZ points were awarded for this answer

3Truncated discrete valuation ringV N Ganesh

1 hr   confidence:
Truncated discrete valuation ring

Explanation:
is called a truncated discrete valuation ring; see Sect. 2). If this is the case, ... If A and A are two truncated discrete valuation rings of length a and ...

 V N GaneshLocal time: 08:32Specializes in fieldNative speaker of: EnglishPRO pts in category: 27
 Thank you. Now it's making sense :-)

#### KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P.O. Box 903
Syracuse, NY 13201
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624