Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:03 Aug 25, 2008
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Japanese term or phrase:背面首長チャック
this is a word of processing specification, but I don't know what the meaning of this. please tell me someone who know it. Thanks.
Interestingly 首長背面チャック is mentioned in the second example.
In the chuck shown in the first example, annualar base is provided on the rear end of the main chuck body. In this context, I think 背面首長チャック can be taken as "Main chuck with an annular rear end base portion"
Vakil Japan Local time: 07:59 Works in field Native speaker of: Gujarati, English PRO pts in category: 40