GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:13 Mar 30, 2003 |
Japanese to English translations [PRO] / birth certificate. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yoshiro Shibasaki, PhD United Kingdom Local time: 07:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Second son, First son |
| ||
5 | son/man #2, #1 |
|
Second son, First son Explanation: I guess it means 男弐: second son 男長: first son although usual expression in Japanese is : 長男 弐男 |
| |
Grading comment
| ||