07:14 Aug 20, 2000 |
Japanese to English translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | observe or suspend |
| ||
na | cancel |
|
observe or suspend Explanation: Actually, I'm guessing it's suspend, but I don't know the context. There are two readings for chuushi (the Romanization differs, but it's the same as chushi, though I can't write the kanji here, so.....). One means suspend or stop (kanji are chuu for naka or middle and shi or tomaru for stop). The other means gaze or observe (two kanji again, chuu as in chuui for caution and shi as in kanshi for monitoring). any Japanese/English dictionary |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.