KudoZ home » Japanese to English » Retail

ブラックタヒチパール(のネックレース)

English translation: Black Tahiti pearl necklace

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:ブラックタヒチパール(のネックレース)
English translation:Black Tahiti pearl necklace
Entered by: KathyT
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:39 Oct 25, 2006
Japanese to English translations [PRO]
Marketing - Retail / Jewelry
Japanese term or phrase: ブラックタヒチパール(のネックレース)
Same bat channel
David Higbee
United States
Local time: 04:36
Black Tahiti pearl necklace
Explanation:
For pictures, see: http://tinyurl.com/ybztx5

0.5 Ct & 12mm Black Tahiti Pearl 18K White Gold Ring JPTR000 trade ...
0.5 Ct & 12mm Black Tahiti Pearl 18K White Gold Ring JPTR000 - trade offer on global B2B Marketplace where importers, exporters and wholesaler can buy, ...
www.bizviet.net/tradeoffer_63816.html - 13k - Cached - Similar pages

Send inquiry on 0.5 Ct & 12mm Black Tahiti Pearl 18K White Gold ...
0.5 Ct & 12mm Black Tahiti Pearl 18K White Gold Ring JPTR000- trade offer.
www.bizviet.net/contact_63816/ - 10k - Cached - Similar pages
[ More results from www.bizviet.net ]

Cultured pearls, both loose pearl and pearl jewelry of the south ...
Sell Multi Color Black Tahiti Pearl Necklace (South Korea) · Sell Multi Color Black Tahiti Pearl Necklace. Oct 11, 2006 Size:9.0-15.0mm Fob price: Usd 1700- ...
midumsung.trustpass.alibaba.com/offerlist.html - 26k - Cached - Similar pages

Smallwonder Music - Mother of Pearl for Musical Instruments and ...
Black Tahiti Pearl ( Pinctada margaritifera ) ... White Mother of Pearl, White Mother of Pearl Figured. Gold Mother of Pearl, Black Tahiti Pearl ...
www.smallwonder-music.co.uk/mop.html - 12k - Cached - Similar pages

Selected response from:

KathyT
Australia
Local time: 21:36
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +4Black Tahiti pearl necklace
KathyT


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
Black Tahiti pearl necklace


Explanation:
For pictures, see: http://tinyurl.com/ybztx5

0.5 Ct & 12mm Black Tahiti Pearl 18K White Gold Ring JPTR000 trade ...
0.5 Ct & 12mm Black Tahiti Pearl 18K White Gold Ring JPTR000 - trade offer on global B2B Marketplace where importers, exporters and wholesaler can buy, ...
www.bizviet.net/tradeoffer_63816.html - 13k - Cached - Similar pages

Send inquiry on 0.5 Ct & 12mm Black Tahiti Pearl 18K White Gold ...
0.5 Ct & 12mm Black Tahiti Pearl 18K White Gold Ring JPTR000- trade offer.
www.bizviet.net/contact_63816/ - 10k - Cached - Similar pages
[ More results from www.bizviet.net ]

Cultured pearls, both loose pearl and pearl jewelry of the south ...
Sell Multi Color Black Tahiti Pearl Necklace (South Korea) · Sell Multi Color Black Tahiti Pearl Necklace. Oct 11, 2006 Size:9.0-15.0mm Fob price: Usd 1700- ...
midumsung.trustpass.alibaba.com/offerlist.html - 26k - Cached - Similar pages

Smallwonder Music - Mother of Pearl for Musical Instruments and ...
Black Tahiti Pearl ( Pinctada margaritifera ) ... White Mother of Pearl, White Mother of Pearl Figured. Gold Mother of Pearl, Black Tahiti Pearl ...
www.smallwonder-music.co.uk/mop.html - 12k - Cached - Similar pages




    Reference: http://www.google.com/search?q=%22black+tahiti+pearl%22&star...
KathyT
Australia
Local time: 21:36
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  V N Ganesh
4 hrs
  -> Thank you.

agree  Mario Hendriks
9 hrs
  -> Thank you.

agree  sigmalanguage
16 hrs
  -> Thank you.

agree  michiko tsumura
1 day11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): michiko tsumura


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search