10:23 Jul 6, 2002 |
Japanese to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Hidenori Nakamura Local time: 16:46 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | 石鹸水テスト? |
| ||
5 | 析出水テスト |
| ||
1 +2 | 石灰水テスト |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
石鹸水テスト? Explanation: Soap water test. If it is for checking air leakage. |
| ||||||||||||||||||||||
17 mins confidence:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|