\'바비 지비\'

18:16 Aug 10, 2019
Korean to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Korean term or phrase: \'바비 지비\'
Looking for the English meaning of '바비 지비' much appreciate the help.
Robert Morrison
Local time: 19:37


Summary of answers provided
1Bobby, (Director/President of) GB [company]
D. I. Verrelli


Discussion entries: 9





  

Answers


2 days 21 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
바비 지비 사장님
Bobby, (Director/President of) GB [company]


Explanation:
Guessing, as per Discussion section.

If "GB" is the name of the company, maybe it's related to Great Britain, in which case it would perhaps be unsurprising to find a person called "Bobby" as the boss.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days 8 hrs (2019-08-14 02:43:16 GMT)
--------------------------------------------------

Or maybe "(Director/President) G. B. Bobby"?

--------------------------------------------------
Note added at 3 days 13 hrs (2019-08-14 07:27:08 GMT)
--------------------------------------------------

Also possible:
"Bobby, (Director/President/Manager of) GB [branch/section/dept.]"?

in which "GB" could be the initials of some department.

E.g.
Global Banking
"About the Regulatory Compliance Manager, GB & SS Role:
In this business critical role, you will be responsible to provide support to the senior manager of Global Banking (GB) & Securities Services (SS) [...]"
https://www.jobstore.com/my/post/1960053/regulatory-complian... & https://my.jobomas.com/regulatory-compliance-manager-global-...
Cf. "Group General Manager & Vice Chairman of GBM. Kevin was appointed Vice Chairman of Global Banking and Markets in August 2013."
https://www.gbm.hsbc.com/about-us/management-team

Global Brand(s)
"Global Brand Manager"
https://www.linkedin.com/jobs/view/global-brand-manager-at-m...

Global Business?
https://www.linkedin.com/jobs/view/454375890/

D. I. Verrelli
Australia
Local time: 09:37
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search