행복은커녕 집안이 몰락해서 복수의 칼을 품고 점점 변해 가는 영빈의 모습에 더욱 가슴 아파한다.

10:22 Apr 22, 2005
Korean to English translations [Non-PRO]
Other
Korean term or phrase: 행복은커녕 집안이 몰락해서 복수의 칼을 품고 점점 변해 가는 영빈의 모습에 더욱 가슴 아파한다.
have no idea
leigh


Summary of answers provided
4Let alone happiness, slowly-changing Youngbin's looks from harboring vengeful mind after family's do
Taesik Park


  

Answers


3643 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Let alone happiness, slowly-changing Youngbin's looks from harboring vengeful mind after family's do


Explanation:
Let alone happiness, slowly-changing Youngbin's looks from harboring vengeful mind after family's downfall evokes painful sympathy.

Taesik Park
South Korea
Local time: 22:44
Native speaker of: Native in KoreanKorean, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search