KudoZ home » Korean to Japanese » Other

term

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:35 Jun 13, 2001
Korean to Japanese translations [Non-PRO]
Korean term or phrase: term
안녕하세요.
저희 식구는 4명입니다.
행복하답니다.
아빠, 엄마, 남동생이 있지요.
자, 사진을 보세요.
어때요? 행복해 보이죠?
아빠는 회사에 다니십니다.
그래서 휴일을 제외하고는 양복을 입습니다.
멋있습니다.
자상하시지만 무서울 때도 있습니다.
하지만 좋습니다.
왼쪽에 있는 분이 엄마 입니다.
예쁘지요?
전 엄마를 매우 사랑합니다.
앞치마를 두른 엄마의 모습도 예쁩니다.
살이 많이 쪘다고 운동을 열심히 하십니다.
마지막으로 내 동생!!
고등학교를 다니고 있습니다.
이제 제법 많이 컸습니다.
다리에 털도 많이 났습니다.
이제 저보다 키가 크더군요.
제 말을 잘들어요.
귀여운 동생!!
사랑하는 가족들이었습니다.
모두들 하는 일 잘되고, 행복했으면 좋겠습니다.

Advertisement



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search