sy anxyosum

English translation: anxiety disorder

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Latin term or phrase:sy anxyosum
English translation:anxiety disorder
Entered by: liz askew

22:51 Apr 7, 2019
Latin to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Latin term or phrase: sy anxyosum
In a diagnosis written up by a neurologist. Prescription includes medications for a gastric ulcer so I am not sure what the above diagnosis refers to.
Thank you.
Lota
United States
Local time: 05:12
anxiety disorder
Explanation:
sy = syndrome

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-04-08 08:43:14 GMT)
--------------------------------------------------

Peptic Ulcer Linked to Anxiety Disorder - Consumer HealthDay
https://consumer.healthday.com/.../anxiety.../peptic-ulcer-l...
12 Dec 2002 - THURSDAY, Dec. 12, 2002 (HealthDayNews) -- Peptic ulcer disease and generalized anxiety disorder may have a common ...
Anxiety Associated With Ulcer Risk | Center for Advancing Health
www.cfah.org/hbns/2014/anxiety-associated-with-ulcer-risk
14 Aug 2014 - Anxiety Associated With Ulcer Risk. The bacterium Helicobacter pylori has been found to cause some, but not all, stomach ulcers. A study found an association between some people with anxiety disorders and self-reported ulcer over a 10-year period.
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 13:12
Grading comment
Thank you. I suspected the same.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4anxiety disorder
liz askew


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
anxiety disorder


Explanation:
sy = syndrome

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-04-08 08:43:14 GMT)
--------------------------------------------------

Peptic Ulcer Linked to Anxiety Disorder - Consumer HealthDay
https://consumer.healthday.com/.../anxiety.../peptic-ulcer-l...
12 Dec 2002 - THURSDAY, Dec. 12, 2002 (HealthDayNews) -- Peptic ulcer disease and generalized anxiety disorder may have a common ...
Anxiety Associated With Ulcer Risk | Center for Advancing Health
www.cfah.org/hbns/2014/anxiety-associated-with-ulcer-risk
14 Aug 2014 - Anxiety Associated With Ulcer Risk. The bacterium Helicobacter pylori has been found to cause some, but not all, stomach ulcers. A study found an association between some people with anxiety disorders and self-reported ulcer over a 10-year period.

liz askew
United Kingdom
Local time: 13:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thank you. I suspected the same.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search