Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: This is not Latin, it is Italian. Italian is not one of my strong points but I think it means something like the above.
Jack Doughty United Kingdom Local time: 02:51 Native speaker of: English PRO pts in pair: 8
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
1 hr confidence:
I have been studying all day
Explanation: not Latin and Italian for sure (I am a native speaker of Italian); in Italian it would be more appropriate to say something like
"e' tutto il giorno che studio"
"ho studiato tutto il giorno"
la tua frase 'e una via di mezzo.
paola l m
CLS Lexi-tech Local time: 21:51 Native speaker of: Italian PRO pts in pair: 16