English translation: literally means: "From goodness"
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:54 Dec 11, 2000
Latin to English translations [Non-PRO] Bus/Financial
Latin term or phrase:Latin: de bono
We have a phrase in Latin that appears in a business letter, "de bono" and the source confirms that it is not a mistype of "pro bono" or at no charge.
The DE>EN translated phrase in the letter is: "We have provided services not as volunteers, but DE BONO."
Can anyone help to clarify the possible meanings of this term in this context?