GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:16 Jun 30, 2003 |
Latin to English translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Joseph Brazauskas United States Local time: 02:05 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | to declare this last |
| ||
4 +2 | To have the final say |
|
to declare this last Explanation: id = 'this' (or 'that', or simply 'it') ultimum = 'last' (adverbial accusative) profari = 'to declare' (lit., 'speak forth') -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-30 21:05:00 (GMT) -------------------------------------------------- Alternatively, it could mean \'to say this last (thing)\', which yields a slightly different sense. Only the context can determine which. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
3 days 13 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|