Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:23 Aug 30, 2000
Latvian to English translations [Non-PRO]
Latvian term or phrase: darbnica, dels, kolonialun
I'm trying to translate these business listings from a 1927 Liepaja Business directory:
(1) dzintara lietu darbnica
(2) kolonialun partikas precu veikals
(3) dzintara lietu veikals un darbnica
So far I have that dzintara was amber and veikals might have been a store or boutique
Also I see the word del or deli after names, but I couldn't find what that means