uždaromoji armatūra

English translation: closure fitting

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Lithuanian term or phrase:uždaromoji armatūra
English translation:closure fitting
Entered by: Vaida Bilinskiene

10:20 Dec 9, 2005
Lithuanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology / water management
Lithuanian term or phrase: uždaromoji armatūra
Abi siurblines reikia renovuoti, pakeičiant siurblius, uždaromąją armatūrą, siurblių paleidimo – valdymo įrangą, mechanizuojant grotų valymą, renovuojant pastatus
Vita Juciuviene
Lithuania
Local time: 00:45
closure fitting
Explanation:
"Closure" be kitų reikšmių turi ir reikšmę "uždarymo reikmuo". "Fitting" gali būti ir "detalė", ir "armatūra". Pvz., "lighting fitting" - "apšvietimo armatūra". Taigi "closing fitting" gali būti "uždarymo armatūra". Kad šis terminas tikrai naudojamas, galima pasitikrinti toliau nurodytu adresu.
Selected response from:

Vaida Bilinskiene
Lithuania
Local time: 00:45
Grading comment
labai ačiū, Vaidute. Jūs man laaabai pagelbėjote
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4closure fitting
Vaida Bilinskiene


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
uždaromoji armatūra
closure fitting


Explanation:
"Closure" be kitų reikšmių turi ir reikšmę "uždarymo reikmuo". "Fitting" gali būti ir "detalė", ir "armatūra". Pvz., "lighting fitting" - "apšvietimo armatūra". Taigi "closing fitting" gali būti "uždarymo armatūra". Kad šis terminas tikrai naudojamas, galima pasitikrinti toliau nurodytu adresu.


    Reference: http://www.flosafe.com/pdf/PowerGuard_pressure_spec.pdf
Vaida Bilinskiene
Lithuania
Local time: 00:45
Native speaker of: Lithuanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
labai ačiū, Vaidute. Jūs man laaabai pagelbėjote
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search