10:00 Aug 22, 2001
Lithuanian to English translations [Non-PRO]
Lithuanian term or phrase: Rourtoutin
Searching the Ellis Island website, I think I found my grandmother's name. The last name Tebera is correct but the first name is one that I have never heard of and was wondering if there was an English translation for it. My grandmother was known as Eva but on the ship manifest the first name is Rourtoutin. Does that translates to anything in English?
Pamela Tebera Quinlan

Summary of answers provided
naNot Lithuanian
Vidmantas Stilius



1 hr
Not Lithuanian

It's not Lithuanian.
Sorry, the search produced no results

Vidmantas Stilius
Local time: 19:09
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in pair: 230
Grading comment
Thank you for checking....I wonder if the name was mispelled
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Thank you for checking....I wonder if the name was mispelled

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search