KudoZ home » Lithuanian to English » Construction / Civil Engineering

priešgaisrinis šliuzas

English translation: fire airlock

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Lithuanian term or phrase:priešgaisrinis šliuzas
English translation:fire airlock
Entered by: Ugne Vitkute
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:54 Aug 22, 2010
Lithuanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Fire safety
Lithuanian term or phrase: priešgaisrinis šliuzas
priešgaisrinis šliuzas – patalpa, kurioje įrengiamos ne mažiau kaip dvejos priešgaisrinės durys. Jo matmenys turi būti tokie, kad durys galėtų iki galo atsidaryti ir netrukdyti evakuotis, pertvaros ir perdangos turi būti priešgaisrinės. Priešgaisrinis šliuzas gali būti dviejų tipų: gaisro metu sudaromas viršslėgis, ir be viršslėgio.
Ugne Vitkute
Local time: 15:00
fire airlock
Selected response from:

Local time: 15:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3fire airlock



9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fire airlock


Local time: 15:00
PRO pts in category: 95
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Aug 23, 2010 - Changes made by Kristina Radziulyte:
Language pairEnglish to Lithuanian » Lithuanian to English

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search