KudoZ home » Lithuanian to English » Finance (general)

suteikiančių teisę įsigyti / suteikiamų vertybinių popierių

English translation: securities granting the right to acquire / securities granted

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Lithuanian term or phrase:suteikiančių teisę įsigyti / suteikiamų vertybinių popierių
English translation:securities granting the right to acquire / securities granted
Entered by: Leonardas
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:13 Aug 31, 2006
Lithuanian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Lithuanian term or phrase: suteikiančių teisę įsigyti / suteikiamų vertybinių popierių
ne nuosavybės vertybinių popierių, kurių vieno vieneto nominali vertė yra ne mažesnė kaip 1000 eurų, emisijoms, taip pat kitoms ne nuosavybės vertybinių popierių, suteikiančių teisę įsigyti perleidžiamus vertybinius popierius arba gauti pinigus tuo atveju, kai vertybiniai popieriai konvertuojami arba pasinaudojama jų suteikiamomis teisėmis, su sąlyga, kad ne nuosavybės vertybinių popierių emitentas nėra suteikiamų vertybinių popierių emitentas ir nėra susijęs su suteikiamų vertybinių popierių emitentu, emisijoms – ta Europos Sąjungos valstybė narė, kurioje emitentas turi buveinę arba kurioje emitento vertybiniai popieriai buvo ar bus įtraukti į prekybą reguliuojamoje rinkoje, arba kurioje vertybiniai popieriai yra viešai siūlomi.
The LT>EN Guy
United Kingdom
securities granting the right to acquire / securities granted
Explanation:
.
Selected response from:

Leonardas
Local time: 21:59
Grading comment
Dekoju uz Jusu atsakymus!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4securities granting the right to acquire / securities grantedLeonardas


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
securities granting the right to acquire / securities granted


Explanation:
.

Leonardas
Local time: 21:59
PRO pts in category: 79
Grading comment
Dekoju uz Jusu atsakymus!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search