Dec 6, 2003 08:34
20 yrs ago
Lithuanian term
terry
myliu tave - noriu dabar bti su tavimi, prisiglausti prie avs ir pajausti tavo i
Non-PRO
Lithuanian to English
Other
myliu tave - noriu dabar bti su tavimi, prisiglausti prie avs ir pajausti tavo irdies plakima, ram... Tu mane suildytum... Tu mane pabuiuotum... inua, kad niekada mans nenuskriaustum... Ir visada mane myltum. Man trksta tavo ilumos ir a visada bnu laiminga, kai matau tave besiypsant.
Proposed translations
(English)
| 5 | I love you - I want to be with you now, to hug you... |
Yuri Smirnov
|
Proposed translations
7 mins
Yuri Smirnov
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
65
Selected
I love you - I want to be with you now, to hug you...
I love you - I want to be with you now, to hug you and to feel the beating of your heart, quietly...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...