bet kad ten nieko nebuvo
English translation: But there was nothing...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:10 Jul 19, 2001 |
| Lithuanian to English translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Vidmantas Stilius Local time: 22:03 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | But there was nothing... |
|
Answers
4 days
But there was nothing... Explanation: He kissed me once, so I ran away from him like a fool. Maybe it's for the better, it's not our fate to be together. He was married at that time, with a baby in his lap; now he's divorced, but my heart's been stolen. Well, f**k it. The only thing is that I'm feeling like a sh*t, this is what my (husband? boyfriend?) thinks of me. He knows nothing and will never know, but... there was nothing between us, only a few kisses. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations