Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:55 Dec 12, 2000
Malayalam to English translations [Non-PRO]
Malayalam term or phrase:Nan nee otherie ishtama
Someone sent me this in an email and won't tell me what it means!
Otherie=So much/A lot
When put together it means"I love you so much/I love you alot"
In short,the person who had sent you the mail is in deep love with you!!
(Another word for Otherie is 'orupaadu')