KudoZ home » Sanskrit to English » Other



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:49 May 17, 2003
Sanskrit to English translations [Non-PRO]
Sanskrit term or phrase: Darashanai
an s.n. name

Summary of answers provided
1 +1see explanation but very unsure
1fermented liquorJonathan Widell



2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
see explanation but very unsure


... speculative metaphysicians. The Sanskrit word darshana (you can see
it in the Devanagari script above) means view or viewpoint. It ...
Beschreibung: Articles on different systems of Indian philosophy.
Kategorie: Society > Religion and Spirituality > Hinduism
www.philo.demon.co.uk/Darshana.htm - 24k

Local time: 05:49
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxBaatarhuu
313 days
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
fermented liquor

The closest Mongolian word I coud find was "daraso": "fermented liquor", "brandy" or "intoxicating drink". The rest could be the article.

Or "daroi" means "right away".

Or "dar" means low...

Learned a few Mongolian words though (not to say anything of the alphabet).

Jonathan Widell
Local time: 23:49
Native speaker of: Finnish
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
May 5, 2008 - Changes made by Tsogt Gombosuren:
Language pairMongolian to English » Sanskrit to English

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search