EXP
English translation: Utløpsdato
| 19:26 Oct 15, 2015 |
| Norwegian (Bokmal) to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Forkortelse | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 23:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | utløp (Expiry) + dato: utløpsdato |
| ||
| 5 | Utløpsdato |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
Utløpsdato Explanation: Rivastigmine 1 A Pharma – Merking – RXed.eu rxed.eu/no/r/Rivastigmine+1+A+Pharma/3/ Rivastigmin 1 A Pharma 1,5 mg harde kapsler rivastigmin. 2.DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) ... Må ikke knuses eller åpnes. 8.UTLØPSDATO. Utløpsdato. merking - iclusig ® (ponatinib) www.iclusig.no/wp-content/.../Labelling_Feb-2015.pdf ... svelg beholderen med tørkemiddel som finnes i flasken. 8. UTLØPSDATO. Utløpsdato ... ARIAD Pharma Ltd. Riverbridge House. Guildford Road. Leatherhead. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2015-10-15 19:39:25 GMT) -------------------------------------------------- Preparatomtale - European Medicines Agency - Europa www.ema.europa.eu/docs/.../WC500026811.pdf melatonin. 2. NAVN PÅ INNEHAVEREN AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN. RAD Neurim Pharmaceuticals EEC Limited. 3. UTLØPSDATO. EXP: 4. -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2015-10-15 19:39:57 GMT) -------------------------------------------------- Megace PharmaSwiss - Felleskatalogen Pasientutgave felleskatalogen.no/.../pil-megace-pharmaswiss-561299 Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på esken etter Utløpsdato. Utløpsdatoen henviser til den siste dagen i den måneden. Legemidler skal ... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2015-10-15 19:40:44 GMT) -------------------------------------------------- www.legemiddelverket.no/.../Grossister 2014 -%... 1, Virksomhetens navn, Orgnr, Aktivitet, Utløpsdato. 2, Abbott ... 6, Actelion Pharmaceuticals Sverige AB filial Norge, 994,604,880, Grossist NUF, 09/10/2018. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2015-10-15 19:45:04 GMT) -------------------------------------------------- www.bio-rad.com/webroot/web/pdf/.../883565_GB.pdf LABEL. REAGENT COMPOSITION. PRESENTATION. 72315. 72316. R1. MICROPLATE .... with the regulations regarding the transport of etiologic agents, transport them preferably frozen. DO NOT ..... (GB) - CE marking (European directive 98/79/CE on in vitro diagnostic medical devices) .... (NO) - Utløpsdato ÅÅÅÅ/MM/DD. -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2015-10-15 19:52:26 GMT) -------------------------------------------------- Aerius MSD tabletter - Felleskatalogen Pasientutgave www.felleskatalogen.no/medisin/.../pil-aerius-msd-5457... Den anbefalte dosen er én tablett én gang daglig, sammen med vann ved eller ... etter utløpsdatoen som er angitt på esken og blisteret etter «utløpsdato/EXP». |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
utløp (Expiry) + dato: utløpsdato Explanation: Yes, it is also possible and common to use EXP instead. The equivalent word in Norwegian is utløpsdato. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations