stemple / stempling

08:14 Jul 16, 2018
Norwegian (Bokmal) to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety
Norwegian (Bokmal) term or phrase: stemple / stempling
From an HSE document

Section describing what measures will be taken to reduce risks associated with lifting/hoisting and assembly work

Området avsperres under løft og montasje.
1. Krav om montasjebeskrivelse som tar hensyn til stabilitet av høye stålkonstruksjoner i montasjefase. Utarbeide detaljert montasjerekkefølge.
2. Tett dialog med montør før start.
Stålleverandør må prosjektere plassering av tilstrekkelig antall løfteører.
3. Dekket stemples før oppstilling av kran inne i byggene.
Michael Purvis

Discussion entries: 1


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search