Hvorfor gjør du meg så vondt

10:43 Jan 28, 2001
Norwegian to Albanian translations [Non-PRO]
Norwegian term or phrase: Hvorfor gjør du meg så vondt

Summary of answers provided
naSe kommentar
Tone Wittmann



17 hrs
Se kommentar

Hei !

Jeg kan ikke albansk ellers skulle jeg gjerne ha hjulpet deg !

Proev aa sette det inn under English -> Albanian (der er sjansen stoerre) og skriv setningen:

Why do you hurt me so much ?

Lykke til !

Hilsen Tone

Tone Wittmann
Local time: 05:25
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search