avkast

English translation: sorting module

17:29 Jan 31, 2014
Norwegian to English translations [Non-PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Library customer and sorting systems
Norwegian term or phrase: avkast
This is a term used in a library book sorting system which describes the items in a cart as it is sent through the "avkastet"

other sentences:
Endelig antall avkast skal kunne justeres.
Leverandøren skal oppgi tidspunkt for når endelig antall avkast må bestemmes.

And finally:
Informasjon sendes fra sorteringsanlegget til trallen idet boka sendes gjennom avkastet.
Andrew Alix
United States
Local time: 10:21
English translation:sorting module
Explanation:
libretto sorting machine has good info on the subject
their pamphlet says sorting position for avkast
see the website and brochure links
Selected response from:

jeffrey engberg
Norway
Local time: 17:21
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4sorting module
jeffrey engberg


Discussion entries: 6





  

Answers


2 days 13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sorting module


Explanation:
libretto sorting machine has good info on the subject
their pamphlet says sorting position for avkast
see the website and brochure links


    Reference: http://pv-supa.com/products/automated-material-handling/libr...
    Reference: http://pv-supa.com/sivut/wp-content/uploads/brochures/Libret...
jeffrey engberg
Norway
Local time: 17:21
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search