verdikjeden

English translation: value chain

10:18 Mar 20, 2000
Norwegian to English translations [PRO]
Bus/Financial
Norwegian term or phrase: verdikjeden
"....og forretningsmessig prioritere deler av den totale verdikjeden som omhandler....."
TransProof Services
English translation:value chain
Explanation:
Apparently, they've directly translated this business term. The first link is from a Norwegian company, used in a powerpoint translation. The second is from an on-line english business dictionary.


Pilt
Selected response from:

Pilt
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
navalue chain
Pilt


  

Answers


1 hr
value chain


Explanation:
Apparently, they've directly translated this business term. The first link is from a Norwegian company, used in a powerpoint translation. The second is from an on-line english business dictionary.


Pilt


    Reference: http://www.communicate.no/verdikjeden.html
    Reference: http://www.euro.net/innovation/Management_Base/Man_Guide_Rel...
Pilt
PRO pts in pair: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search