GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:47 Jan 30, 2008 |
Norwegian to English translations [PRO] Cooking / Culinary / calorie counter | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thomas Deschington Poland Local time: 19:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | container |
|
container Explanation: It seems to me it means one container or package containing 175g of fruit youghurt. No? -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2008-01-30 16:06:10 GMT) -------------------------------------------------- If you need to specify, try single-serving container. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2008-01-30 16:09:20 GMT) -------------------------------------------------- "Single serving container means a food package that contains a single serving of a food, e.g., 175 g container of yogurt, 355 ml can of soft drink." http://www.inspection.gc.ca/english/fssa/labeti/nutrikit/sec... |
| |
Grading comment
| ||