00:59 Apr 27, 2005 |
Norwegian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Per Bergvall Norway Local time: 10:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | rehabilitation |
|
atføring rehabilitation Explanation: That should be attføring - 'att' as in 'tilbake' or returning. Attføring is typically used when a person is disabled from a profession, but able to perform in a different capacity/another profession. It covers re-training and sponsored pay until the client is established in a new job situation - or until it times out, when either disability or unemployment is next. |
| |
Grading comment
| ||