GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:24 Apr 27, 2006 |
Norwegian to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Yttrykk | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Per Bergvall Norway Local time: 07:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | That's what's so strange/weird about it |
| ||
3 | it's kind of funny, really... |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
it's kind of funny, really... Explanation: This opening statement can be followed by just about anything - but usually by an observation that the speaker finds a little intriguing, strange, funny, or weird. For 'funny' above, feel free to use any of the others, depending on the observation. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
That's what's so strange/weird about it Explanation: -- |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.