13:58 Nov 19, 2008 |
|
Norwegian to English translations [PRO] Bus/Financial - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | primary wage scale |
| ||
2 | the public wage scale |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
primary wage scale Explanation: see proz kudoz for regulativ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the public wage scale Explanation: Reflecting the primary wage scale as set by the government. See Ghits for same. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-11-19 15:10:40 GMT) -------------------------------------------------- You could also use "supplemental public wage scale" for tilleggslønnsregulativ, which defines the two terms separately. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.